Privacy Policy

BioTekna is the owner of the www.melcalin.com website (the “Website”).

This page informs the User of the policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when using the website.

BioTekna will not use or share the User’s information with anyone except as described in this Privacy Policy.

BioTekna uses the User’s information for providing and improving the Website. By using the Website, the User agrees to the collection and use of information in accordance with this policy.

Log Data

BioTekna collects information that the browser sends whenever the User visits the Website (“Log Data”). This Log Data may include information such as the User’s computer’s Internet Protocol (“IP”) address, browser type, browser version, the pages of the Website that the User visits, the time and date of the User’s visit, the time spent on those pages and other statistics.

BioTekna can’t personally identify the User, while using the data.

Use of collected Data

The Data is processed at BioTekna’s operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located. For further information, please contact BioTekna. By submitting the User’s personal data, the User agrees to this policy. Transmitting information over the internet is generally not completely secure, and BioTekna can’t guarantee the security of the User’s data. Any transmitted data is at the User’s own risk.

BioTekna has procedures and security features in place to try and keep the User’s data secure once BioTekna receives it. BioTekna won’t share the User’s information with any other organizations for marketing, market research or commercial purposes, and doesn’t pass on the User’s details to other websites.
The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that BioTekna suspends or removes the data.

The Data concerning the User is collected to allow BioTekna to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics, Displaying content from external platforms and Contacting the User.

The User’s rights

The User can find out what information BioTekna holds and ask not to use any of the information it collects.

Links to other websites

melcalin.com contains links to and from other websites.

This privacy policy only applies to this Website. By clicking on a third party link, the User will be directed to that third party’s website. BioTekna strongly advise the User to review the Privacy Policy of every site the he/she visit.

Cookies

This Website uses cookies to improve the users experience while visiting the Website. Where applicable this Website uses a cookie control system allowing the User on his/her first visit to the Website to allow or disallow the use of cookies on his/her computer / device. This complies with recent legislation requirements for websites to obtain explicit consent from users before using cookies on a user’s computer / device.

Cookies are small files saved to the User’s computer’s hard drive that track, save and store information about interactions and usage of the Website. This allows the Website, through its server, to provide the User with a tailored experience within this Website.
Users are advised that if they wish to deny the use and saving of cookies from this Website on to their computers hard drive they should take necessary steps within their web browsers security settings.

How to change your cookie settings in Firefox

How to change your cookie settings in Internet Explorer 9

How to change your cookie settings in Internet Explorer 7 and 8

How to change your cookie settings in Google Chrome

How to change your cookie settings in Safari (OS X)

How to change your cookie settings in Safari (iOS)

This Website uses tracking softwares to monitor its visitors to better understand how they use it.

Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:

  • Analytics

The services contained in this section enable the Biotekna to monitor and analyse web traffic and can be used to keep track of User behaviour.

Google Analytics (Google Inc.)

BioTekna uses Google Analytics software to collect information about how the User use melcalin.com in order to help make sure the Website is meeting the needs of its users and to help make improvements. Google Analytics stores information about:

  • the pages the User visits
  • how long the User spends on each page
  • how the User got to the Website
  • what the User clicks on while visiting the WebsiteBioTekna doesn’t collect or store personal information (eg the User’s name or address) so this information can’t be used to identify the User. BioTekna doesn’t allow Google to use or share our analytics data.Google Analytics sets the following cookies:

Universal Analytics

Name and Purpose

_ga       This helps count how many people visit melcalin.com by tracking if the User has visited it before   (expires 2 years)

_gat     Used to manage the rate at which page view requests are made (expires 10 minutes)

Google Analytics

Name and Purpose

_utma Like _ga, this allows to know if the User has lvisited before, in order to count how many visitors are new to melcalin.com  or to a certain page (expires 2 years)

_utmb This works with _utmc to calculate the average length of time the User spends on melcalin.com     (expires 30 minutes)

_utmc This works with _utmb to calculate when the User closes his/her browser (expires when the User closes his/her browser )

_utmz This tells us how the User reached melcalin.com (eg from another website or a search engine) (expires 6 months)

Displaying content from external platforms

These services allow the User to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Website and interact with them.

If a service of this kind is installed, it may still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when users do not use it.

Google Maps is a maps visualization service provided by Google Inc. that allows this Website to incorporate content of this kind on its pages.

External Links

Although this Website only looks to include quality, safe and relevant external links, users are advised to adopt a policy of caution before clicking any external web links mentioned throughout this Website. (External links are clickable text / banner / image links to other websites)

BioTekna cannot guarantee or verify the contents of any externally linked website despite their best efforts. Users should therefore note they click on external links at their own risk and this Website and its owner cannot be held liable for any damages or implications caused by visiting any external links mentioned.

Social Media Platforms

This Website may use social sharing buttons which help share web content directly from web pages to the social media platform in question.
Users are advised, before using such social sharing buttons, that they do so at their own discretion and note that the social media platform may track and save the User’s request to share a web page respectively through the User’s social media platform account.

Users are advised to use social media platforms wisely and communicate / engage upon them with due care and caution in regard to their own privacy and personal details.

This Website nor its owners will ever ask for personal or sensitive information through social media platforms and encourage users wishing to discuss sensitive details to contact BioTekna through primary communication channels such as by telephone or email.

Communication, engagement and actions taken through social media platforms are custom to the terms and conditions as well as the privacy policies held with each social media platform respectively.

Legal action

The User’s Personal Data may be used for legal purposes by BioTekna, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Website.

The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.

This Website does not support “Do Not Track” requests.

To determine whether any of the third parties honor the “Do Not Track” requests, the User is invited to read their privacy policies.

Changes To This Privacy Policy

The owner may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be notified by posting the new Privacy Policy on this page.

BioTekna recommends the User to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

________________________________________

Legal information

This privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of EC Directive n. 95/46/EC, and under the provisions of Directive 2002/58/EC, as revised by Directive 2009/136/EC, on the subject of Cookies.


BioTekna è il titolare del sito www.melcalin.com (il “Sito web”).

Questa pagina informa l’Utente sulla policy di BioTekna riguardante la raccolta, il trattamento e la divulgazione di dati personali conseguenti l’uso del Sito web.

Le informazioni dell’Utente non verranno condivise con terzi se non nei termini descritti nella presente Informativa sulla Privacy.

BioTekna utilizza le informazioni dell’Utente al fine di migliorare il Sito web. Utilizzando questo Sito web l’Utente acconsente alla raccolta e al trattamento delle informazioni ai sensi della presente policy.

Log Data

BioTekna raccoglie le informazioni inviate dal browser quando l’Utente visita il nostro Sito web (“Log Data”). Questi Log Data includono informazioni come l’indirizzo Internet Protocol (“IP”) dell’Utente, tipo di browser, versione del browser, quali pagine del Sito web l’Utente ha visitato, ora e data della visita dell’Utente, tempo trascorso su queste pagine e altre statistiche.

Non ci è possibile identificare l’Utente durante l’utilizzo dei suoi dati.

Utilizzo dei dati raccolti

I Dati sono trattati presso gli uffici di BioTekna o in altri luoghi dove sono localizzati terzi che si occupano del trattamento dei dati. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare BioTekna. Inviando i propri dati personali, l’utente accetta questa policy. La trasmissione di informazioni su Internet in genere non è completamente sicura, e BioTekna non é in grado di garantire la sicurezza dei dati. La trasmissione dei dati da parte dell’Utente è a suo rischio.

Procedure e misure di sicurezza sono attive al fine di cercare di proteggere i dati dell’Utente una volta ricevuti da BioTekna. BioTekna non condivide le informazioni dell’utente con altre organizzazioni per marketing, ricerche di mercato o commerciali, e non trasmette i dati dell’Utente ad altri siti web.

I dati sono conservati per il tempo necessario per fornire il servizio richiesto dall’Utente, o dichiarato dalle finalità di cui al presente documento, e l’Utente può sempre chiedere che BioTekna sospenda o rimuova i dati.

I dati riguardanti l’Utente sono raccolti per consentire a BioTekna di fornire i propri servizi, nonché per le seguenti finalità: Analytics, Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne e contattare l’Utente.

Diritti dell’Utente

L’Utente puó scoprire quali dati BioTekna trattiene e chiedere di non utilizzare i dati da essa raccolti.


Links ad altri siti

melcalin.com contiene link verso e da altri siti.

Questa informativa sulla Privacy si applica solo a questo Sito web. Cliccando su link di terzi, l’Utente verrá indirizzato a siti di terzi. BioTekna consiglia all’Utente di revisionare l’Informativa sulla Privacy di ogni sito web che visita.

Cookies

Questo Sito web utilizza cookies al fine di migliorare l’esperienza di navigazione del Sito web. Dove applicabile questo Sito web utilizza un sistema di controllo cookie che consente all’Utente alla sua prima visita del Sito web di acconsentire o non acconsentire all’utilizzo di cookies sul suo computer / dispositivo. Questo ottempera al recente obbligo di legge per i siti internet di ottenere un consenso esplicito da parte degli utenti prima di utilizzare i cookies sul loro computer/dispositivo.

I cookie sono piccoli file salvati sul disco rigido del computer dell’Utente che tracciano, salvano e archiviano le informazioni sulle interazioni e sull’utilizzo del sito web. Questo permette al sito web, attraverso il suo server, di fornire agli utenti una esperienza su misura su questo Sito web.
BioTekna informa gli Utenti che qualora desiderino negare l’uso e il salvataggio di cookie da questo Sito web sull’hard disk del proprio computer devono prendere le misure necessarie all’interno delle impostazioni di sicurezza del loro browser.

Come cambiare le preferenze cookie settings in Firefox

Come cambiare le preferenze cookie settings in Internet Explorer 9

Come cambiare le preferenze cookie settings in Internet Explorer 7 and 8

Come cambiare le preferenze cookie settings in Google Chrome

Come cambiare le preferenze cookie settings in Safari (OS X)

Come cambiare le preferenze cookie settings in Safari (iOS)

Questo Sito web utilizza software di tracking per monitorare i suoi visitatori a capire meglio come lo usano.

I dati personali sono raccolti per le seguenti finalità e utilizzando i seguenti servizi:

  • Analytics

I servizi contenuti in questa sezione consentono a BioTekna di monitorare e analizzare il traffico web e possono essere utilizzati per tenere traccia del comportamento degli utenti.

Google Analytics (Google Inc.)

BioTekna utilizza il software Google Analytics per raccogliere informazioni su come viene utilizzato melcalin.com al fine di fare in modo che il Sito web soddisfi le esigenze dei suoi utenti e per migliorarlo.
Google Analytics memorizza informazioni su:

  • le pagine visitate
  • quanto tempo si passa su ogni pagina
  • come si è arrivati al Sito web
  • che cosa si seleziona, mentre visita il Sito webBioTekna non raccoglie né memorizza dati personali (ad esempio il nome o l’indirizzo dell’Utente), quindi queste informazioni non possono essere utilizzate per identificare l’Utente. BioTekna non permette a Google di utilizzare o condividere i suoi dati di analisi.
    Google Analytics imposta i seguenti cookie:

Universal Analytics

Nome e Scopo

_ga Questo aiuta a contare quante persone visitano melcalin.com tenendo traccia se l’Utente lo ha giá visitato prima (scadenza 2 anni)

_gat Utilizzato per gestire la frequenza con cui vengono fatte le richieste di visualizzazione di una pagina (scade 10 minuti)

Google Analytics

Nome e Scopo

_utma Like _ga, questo permette di conoscere se l’Utente ha visitato in precedenza, in modo da poter contare quanti utenti visitano per la prima volta melcalin.com o una certa pagina (scadenza 2 anni)

_utmb Questo funziona con _utmc per calcolare la lunghezza media di tempo che l’Utente passa su melcalin.com (scade 30 minuti)

_utmc Questo funziona con _utmb per calcolare quando l’Utente chiude il browser (scade quando l’Utente chiude il browser)

_utmz Questo ci dice come l’Utente ha raggiunto melcalin.com (ad esempio, da un altro sito web o un motore di ricerca) (scade 6 mesi)

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne
Questi servizi permettono di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi.

Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche qualora gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe fornito da Google Inc. (“Google”) che permette a questo Sito web di includere contenuti di questo tipo.

Link esterni

Anche se questo Sito web mira unicamente ad includere link esterni di qualità, sicuri e rilevanti, gli utenti sono invitati ad adottare una politica di cautela prima di cliccare qualsiasi link esterno riportato su questo Sito web. (I link esterni sono testi cliccabili / banner / link  immagini link  ad altri siti web)

BioTekna non può garantire o verificare il contenuto di alcun sito web collegato esternamente. Gli utenti devono quindi prendere atto che cliccano su link esterni a proprio rischio e questo Sito ed il suo titolare non possono essere ritenuti responsabili per eventuali danni o conseguenze provocati da eventuali link esterni citati.

Piattaforme Social Media

Questo Sito web potrebbe utilizzare pulsanti di condivisione sui social che permettono di condividere contenuti web direttamente dalle pagine web alla piattaforma di social media in questione.
Si avvisano gli utenti, prima di utilizzare tali pulsanti di condivisione social, che lo fanno a loro discrezione e che la piattaforma di social media potrebbe rintracciare e salvare la richiesta di condivisione della pagina web attraverso il loro account sulla piattaforma social.
Gli utenti sono invitati ad utilizzare le piattaforme di social media con attenzione ed a comunicare / relazionarsi su di esse con la dovuta attenzione e cautela in rispetto alla propria privacy e dati personali.

Questo Sito web e il suo titolare non richiedono informazioni personali o sensibili attraverso piattaforme di social media e invitano gli utenti che desiderano comunicare informazioni sensibili a contattare BioTekna attraverso canali di comunicazione diretta, come il telefono o l’e-mail.
Le comunicazioni, collegamenti e azioni avviate attraverso piattaforme di social media rispondono a termini e condizioni, nonché all’informativa sulla privacy rispettivamente di ogni piattaforma di social media.

Azione legale

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati per fini legali da parte di BioTekna, in tribunale o nelle fasi che conducono a possibili azioni legali derivanti da un uso improprio di questo Sito web.

L’Utente dichiara di essere consapevole che il titolare potrebbe essere tenuto a rivelare i dati personali su richiesta delle autorità.

Questo Sito web non supporta la richiesta “Do Not Track”.

Per determinare se eventuali terzi onorano le richieste di “Do Not Track”, l’Utente è pregato di leggere la loro informativa sulla privacy.

Modifiche alla informativa sulla privacy

Il titolare potrebbe aggiornare la normativa sulla privacy di tanto in tanto. Eventuali modifiche verranno notificate pubblicando la nuova Informativa sulla Privacy su questa pagina.
BioTekna consiglia all’Utente di controllare questa Informativa sulla Privacy periodicamente per eventuali modifiche. Modifiche alla presente Informativa sulla Privacy hanno effetto dal momento in cui sono pubblicate su questa pagina.

________________________________________

Informazioni legali

La presente informativa sulla privacy è redatta in adempimento agli obblighi di cui all’art. 10 della Direttiva CE n. 95/46/CE, e in base alle disposizioni della direttiva 2002/58/CE, come modificata dalla direttiva 2009/136/CE, in materia di cookie.